東日本大震災から1年後
愛知県の三河湾で撮影したシリーズになります。
被災地以外で撮影する写真でも
何かできることがあるのではないか？
という気持ちからはじめした。
漁師が漁に出かけるように
潮を読み天気と相談し
夜が明ける前に家を出て
生まれたての光の中で
潮の引いた（干潮の）三河湾でとりました。
まるで得体の知れない生き物のようなモノから
海でとれるモノ
海でとれるはずのないモノ
神話的なモノ
いろいろなモノに出会いました。
そして静かにそっとシャッターを切りました。
このWebsiteには2012年より撮影している写真の一部を抜粋して掲載しています。
umide toreta mono
A year after the 2011 Tohoku Earthquake and Tsunami, I headed to Mikawa
Bay in Aichi Prefecture and took some pictures on the shore. What I met
there resulted in this series of works, “umide toreta mono (what I met by the
sea).” I just wanted to share the feelings of the suffering people, even if I
showed my empathy far from the affected areas.
Just like fishermen going fishing in the sea, I read the tide, checked the
weather, and left home before dawn. Bathed in fresh morning sunlight, I
devoted myself to taking pictures on the shore of Mikawa Bay at low tide. I
encountered a variety of oddities: strange-looking, life-like objects, marine
and non-marine things, as well as something mythical. Then, I simply
released the shutter gently.